12. Redacción - mi rutina y la de mi familia

Este es el ensayo: tu rutina y la rutina de tu mamá o tu papá. Lo escribís vos, con tus palabras, parte por parte. Cada parte tiene la consigna en castellano y, si la necesitás, una 💡 lista de palabras que te pueden servir. Arriba de cada ejercicio está la 🧰 ayuda de conectores.

Cuando tocás Revisar mi texto, la página busca los errores típicos (la -s, at / in / on, lo que quedó en castellano…), se fija que cada parte tenga lo que pide y cuenta tus conectores. No te da el texto hecho: te dice qué revisar.

📄 Un texto de ejemplo, para inspirarte (no es para copiar: es la rutina de Tomi)

Hi! My name is Tomi and I’m 13 years old. On weekdays, I get up at 7.00. First, I have a shower and I get dressed. Then, I have breakfast with my sister. After that, I walk to school because it’s near my house. School starts at 7.45 and finishes at 12.30. After school, I have lunch and I do my homework. In the evening, I play videogames, but I don’t play on school nights. Finally, I go to bed at 11.00.

My dad’s name is Carlos. He is a taxi driver. He gets up very early, at 5.30, and he has a coffee. Then, he leaves home at 6.00 and he drives his taxi all day. He gets home at 7.00 in the evening. After dinner, he watches the news. At the weekend, he doesn’t work, so we go to the park together.

My dad gets up early, but I get up late. We both love football!

1. Mi rutina

Contá tu día de semana, de la mañana a la noche. Usá al menos 3 conectores distintos.

🧰 Ayuda: conectores y frases útiles (tocá para abrir)

🔢 Para ordenar lo que hacés

First, …	Primero…	First, I get up and have a shower.
Then, …	Después / luego…	Then, I have breakfast.
After that, …	Después de eso…	After that, I leave home.
After school / after lunch	Después de la escuela / del almuerzo	After school, I do my homework.
Before …	Antes de…	I have a snack before dinner.
Finally, …	Por último / al final…	Finally, I go to bed at 11.

🔗 Para unir ideas

and	y	I get dressed and I have breakfast.
but	pero	I get up early, but my brother gets up late.
because	porque	I walk to school because it is near my house.
so	así que / por eso	My mum works late, so we have dinner at 10.
also / too	también	She also teaches English. / I like Maths too.
when	cuando	When I get home, I make a snack.

⏰ Para decir cuándo y cada cuánto

in the morning / afternoon / evening	a la mañana / tarde / noche (temprano)	In the morning, I go to school.
at night	a la noche	At night, I read a book.
at 7.00 / at about 7.00	a las 7 / a eso de las 7	We have dinner at about 9.00.
on Monday / on weekdays	el lunes / los días de semana	On weekdays, my dad works in an office.
at the weekend	el fin de semana	At the weekend, I get up late.
always / usually / sometimes / never	siempre / generalmente / a veces / nunca	My mum usually cooks dinner.

Presentate: ¿cómo te llamás y cuántos años tenés?

💡 Palabras que te pueden servir

My name is … · I'm … years old.
¿A qué hora te levantás y qué hacés primero?

💡 Palabras que te pueden servir

First, … · get up · wake up · have a shower · get dressed · at 7.00
¿Qué desayunás y cómo vas a la escuela?

💡 Palabras que te pueden servir

have breakfast · toast · milk · cereal · go to school by bus / by car · walk to school
¿A qué hora empieza y termina la escuela? ¿Qué materias tenés?

💡 Palabras que te pueden servir

School starts at … · it finishes at … · I study Maths, English…
¿Qué hacés a la tarde, después de la escuela?

💡 Palabras que te pueden servir

After school, … · have lunch · do my homework · watch videos · meet my friends
¿Qué hacés a la noche? ¿A qué hora te vas a dormir?

💡 Palabras que te pueden servir

In the evening, … · have dinner · Finally, … · go to bed

2. La rutina de mi mamá o mi papá

Ahora escribís sobre otra persona: el sujeto es my mum / my dad / she / he, así que todos los verbos llevan -s (gets up, has, goes, watches).

Contá el día de tu mamá o de tu papá (o de quien vos quieras de tu familia). Usá al menos 3 conectores distintos.

🧰 Ayuda: conectores y frases útiles (tocá para abrir)

🔢 Para ordenar lo que hacés

First, …	Primero…	First, I get up and have a shower.
Then, …	Después / luego…	Then, I have breakfast.
After that, …	Después de eso…	After that, I leave home.
After school / after lunch	Después de la escuela / del almuerzo	After school, I do my homework.
Before …	Antes de…	I have a snack before dinner.
Finally, …	Por último / al final…	Finally, I go to bed at 11.

🔗 Para unir ideas

and	y	I get dressed and I have breakfast.
but	pero	I get up early, but my brother gets up late.
because	porque	I walk to school because it is near my house.
so	así que / por eso	My mum works late, so we have dinner at 10.
also / too	también	She also teaches English. / I like Maths too.
when	cuando	When I get home, I make a snack.

⏰ Para decir cuándo y cada cuánto

in the morning / afternoon / evening	a la mañana / tarde / noche (temprano)	In the morning, I go to school.
at night	a la noche	At night, I read a book.
at 7.00 / at about 7.00	a las 7 / a eso de las 7	We have dinner at about 9.00.
on Monday / on weekdays	el lunes / los días de semana	On weekdays, my dad works in an office.
at the weekend	el fin de semana	At the weekend, I get up late.
always / usually / sometimes / never	siempre / generalmente / a veces / nunca	My mum usually cooks dinner.

¿De quién vas a escribir? Contá cómo se llama y de qué trabaja.

💡 Palabras que te pueden servir

My mum's name is … · My dad is a teacher. · She works in a shop. · He works at home.
¿A qué hora se levanta y qué hace primero?

💡 Palabras que te pueden servir

First, … · gets up · has a shower · has a coffee · at 6.00
¿A qué hora sale de casa y cómo va al trabajo?

💡 Palabras que te pueden servir

leaves home · goes to work by car / by bus · walks to work · drives
¿Qué hace a la tarde, cuando vuelve?

💡 Palabras que te pueden servir

After work, … · gets home · cooks · goes shopping · helps me with my homework
¿Qué hace a la noche y los fines de semana?

💡 Palabras que te pueden servir

In the evening, … · has dinner · watches TV · At the weekend, … · doesn't work

3. Para cerrar: comparar

El cierre del ensayo: comparar las dos rutinas.

🧰 Ayuda: conectores y frases útiles (tocá para abrir)

🔢 Para ordenar lo que hacés

First, …	Primero…	First, I get up and have a shower.
Then, …	Después / luego…	Then, I have breakfast.
After that, …	Después de eso…	After that, I leave home.
After school / after lunch	Después de la escuela / del almuerzo	After school, I do my homework.
Before …	Antes de…	I have a snack before dinner.
Finally, …	Por último / al final…	Finally, I go to bed at 11.

🔗 Para unir ideas

and	y	I get dressed and I have breakfast.
but	pero	I get up early, but my brother gets up late.
because	porque	I walk to school because it is near my house.
so	así que / por eso	My mum works late, so we have dinner at 10.
also / too	también	She also teaches English. / I like Maths too.
when	cuando	When I get home, I make a snack.

⏰ Para decir cuándo y cada cuánto

in the morning / afternoon / evening	a la mañana / tarde / noche (temprano)	In the morning, I go to school.
at night	a la noche	At night, I read a book.
at 7.00 / at about 7.00	a las 7 / a eso de las 7	We have dinner at about 9.00.
on Monday / on weekdays	el lunes / los días de semana	On weekdays, my dad works in an office.
at the weekend	el fin de semana	At the weekend, I get up late.
always / usually / sometimes / never	siempre / generalmente / a veces / nunca	My mum usually cooks dinner.

¿En qué se parecen sus rutinas?

💡 Palabras que te pueden servir

We both … · My mum gets up early and I get up early too. · I also …
¿En qué son distintas? Usá but.

💡 Palabras que te pueden servir

I get up at 7.00, but my dad gets up at 6.00.
Explicá una de las diferencias con because.

💡 Palabras que te pueden servir

My dad gets up early because he works far from home.